--- title: "Auf den Spuren von Chagall. Exil" date: 2023-01-03 last_modified: 2025-03-06T09:43:00+01:00 generated_at: 2026-10-07T06:45:11Z url: "https://www.schirn.de/schirnmag/auf-den-spuren-von-chagall-exil/" description: "Marc Chagall steht 1942 auf einer Bühne in Mexiko, auf der er frenetisch gefeiert wird. Doch wie kam es dazu? Leon Joskowitz spricht mit der Kuratorin Ilka Voermann über Chagall und die Musik, sowie das Ballett „Aleko“, das den Maler kurzerhand von New York nach Mexico City führte." image: "https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2024/11/Chagall-Folge-3-Podcast-Tatjana-Prenzel-1920x1920.jpg" language: "de" --- # Auf den Spuren von Chagall. Exil # Auf den Spuren von Chagall. Exil ![](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/Chagall-Folge-3-Podcast-Tatjana-Prenzel.jpg) Play Stop ###### 16:02 1 min Lesezeit Marc Chagall steht 1942 auf einer Bühne in Mexiko, auf der er frenetisch gefeiert wird. Doch wie kam es dazu? Leon Joskowitz spricht mit der Kuratorin Ilka Voermann über Chagall und die Musik, sowie das Ballett „Aleko“, das den Maler kurzerhand von New York nach Mexico City führte. Eben noch auf der Flucht vor dem Natio­nal­so­zia­lis­mus und jetzt auf der Bühne des Pala­cio de Bellas Artes in Mexico City. In seinem New Yorker Exil erhält Chagall 1942 den Auftrag, für eine Insze­nie­rung einer Ballett­auf­füh­rung von „Aleko“ vier Bühnen­bil­der und die Kostüme zu gestal­ten. Doch kurzer­hand wird das Ballett nach Mexico City verlegt. In der drit­ten und letz­ten Folge vom SCHIRN Podcast Chagall unter­hält sich der Frank­fur­ter Philo­soph Leon Josko­witz mit der Kura­to­rin Ilka Voer­mann über das Ballett „Aleko“ und fragt, wie es dazu kam, dass der Maler den Auftrag für die Kostüme und Bühnen­bil­der ange­bo­ten bekam. Die Kura­to­rin gibt weitere Hinter­gründe zum Ballett und verrät, welche Rolle Chagalls Arbei­ten fürs Thea­ter für Chagall und seine Jahre im Exil einnah­men. Im [ersten Teil](https://www.schirn.de/schirnmag/auf-den-spuren-von-chagall-heimat-2/) des Podcasts blickt Leon Josko­witz zusam­men mit der Kura­to­rin Ilka Voer­mann auf Chagalls Heimat­ort, das Schtetl Witebsk, das in Werken wie „Um sie herum“ eine zentrale Rolle einnimmt. Im [zwei­ten Teil](https://www.schirn.de/schirnmag/auf-den-spuren-von-chagall-einsamkeit-2/) des Podcasts ergrün­det er gemein­sam mit den Kura­to­rin­nen Noa Rosen­berg und Eva Reifert den Mann mit der Thora, der in den Werken „Einsam­keit“ und „Der Engel­sturz“ eine wich­tige Rolle spielt. ## SCHIRN Podcast: Chagall Der SCHIRN Podcast zur Ausstel­lung [Chagall. Welt in Aufruhr](https://www.schirn.de/ausstellung/chagall-2022/) beglei­tet Erzäh­ler Leon Josko­witz auf einem Streif­zug durch die Bild­wel­ten von Marc Chagall. In den drei Folgen HEIMAT, EINSAM­KEIT und EXIL beleuch­tet er in Gesprä­chen mit Kenne­rin­nen, darun­ter Kura­to­rin Ilka Voer­mann, Eva Reifert vom Kunst­mu­seum Basel und Noa Rosen­berg vom Tel Aviv Museum of Art, persön­li­che und geschicht­li­che Hinter­gründe von Chagalls Werk der 1930er- und 1940er-Jahre. Die Höre­rin­nen und Hörer lernen einen Künst­ler kennen, der sich in seiner Kunst eine eigene Heimat geschaf­fen hat, welche die histo­ri­schen Ereig­nisse ihm versagt haben. ## SCHIRN Podcasts kosten­los abon­nie­ren und auf dem Handy oder Tablet herun­ter­la­den. [ Spotify ](https://open.spotify.com/show/4I7y18c747MEoXDywHloUV) [ Apple Podcast ](https://podcasts.apple.com/de/podcast/schirn-podcast/id1184909514) [ Deezer ](https://www.deezer.com/de/show/532312) [ Soundcloud ](https://soundcloud.com/schirn-kunsthalle/sets/schirn-podcast) [ Amazon Music ](https://www.amazon.de/music/player/podcasts/e1c46f18-d352-468d-9715-4b8db6b5da9f/schirn-podcast) ![](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/Chagall-Folge-3-Tatjana-Prenzel.jpg) © Tatjana Prenzel ### Das könnte Sie auch interessieren - [![Junge Frau in gelbem Kleid hält eine Frikadelle und ein Getränk vor blauem Himmel und Freizeitpark im Hintergrund.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/09/1-She-Waits-R_web.jpg) Tipp ### Das Selbst auf der Bühne](https://www.schirn.de/schirnmag/das-selbst-auf-der-buehne/) - [![Eine stilisierte Illustration einer blühenden Pflanze, die einen Kinderwagen mit einer kleinen Hand hält.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/09/Schirn-evarevolver-2026-09-21_web.jpg) Diskurs ### In the Mood for Pamphlets](https://www.schirn.de/schirnmag/in-the-mood-for-pamphlets/) - [![Zwei Personen stehen vor einer Holzwand, während zwei Hunde im Bild umherlaufen.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/09/535A2608_web.jpg) 069 ### Die Gründer\*innen von On Film Lab: „Analoge Fotografie ist längst keine Nische mehr“](https://www.schirn.de/schirnmag/die-betreiberinnen-von-on-film-lab-analoge-fotografie-ist-laengst-keine-nische-mehr/) - [![Frau schnitzt Holzskulpturen, umgeben von Spänen und Werkzeugen, konzentriert bei der Arbeit.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/08/26_009_ANNA_HULACOVA_HIGHRES_WALDHERR_FINN9728Web.jpg) Kontext ### Im Studio bei Anna Hulačová](https://www.schirn.de/schirnmag/im-studio-bei-anna-hulacova/) - [![Das Gemälde zeigt eine geheimnisvolle Frau in schwarzem Kleid und einen nackten Mann mit rotem Umhang in einer architektonischen Kulisse.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/07/Schirn_Presse_Fini_Im-Turm-Selbstportraet-mir-Constantin-Jalenski_1952_c_FAMM_Levett-Collection.jpg) Kontext ### Bald in der SCHIRN: Leonor Fini. Magisch surreal](https://www.schirn.de/schirnmag/bald-in-der-schirn-leonor-fini-magisch-surreal/) - [![Grafik mit gelbem Hintergrund und Zahlen (2, 3, 10) in einer künstlerischen Komposition, Schirn Kunsthalle Frankfurt.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/09/IASW-Keyvisual-B-Logo_web.jpg) Podcast ### In A Silent Way. Episode 1](https://www.schirn.de/schirnmag/in-a-silent-way-episode-1/) - [![Porträt einer lächelnden älteren Frau mit grauem Haar, geflochtenem Zopf und goldenen Ohrringen.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/09/Courtesy-of-Harry-Ransom-Center_-Austin_-TX.jpg) ### About Time: Mit der Choreografin Deborah Hay](https://www.schirn.de/schirnmag/about-time-mit-der-choreografin-deborah-hay/) - [![Atmosphärischer Innenhof bei Nacht mit hängenden Leuchten und entspannten Menschen am Boden.](https://schirn.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/09/42-NOI_260915_TimOttoRoth-VocalRevolution-_78A8854_web.jpg) Kontext ### „Vocal Revolutions“ von Tim Otto Roth](https://www.schirn.de/schirnmag/vocal-revolutions-von-tim-otto-roth/)