--- title: "„Jacke wie Hose“ von Sunah Choi" date: 2026-01-30 url: "https://www.schirn.de/angebot/jacke-wie-hose-von-sunah-choi/" image: "https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2025/11/Schirn_Presse_Bayrle_Helke_VII_im_Portikus_2022_c_Wolfgang_Guenzel-e1770640871480-1443x1920.jpg" language: "de" --- # „Jacke wie Hose“ von Sunah Choi - ![Frau mit langem, blondem Haar trägt eine Mütze und hält eine Videokamera, nachdenklicher Blick auf neutralem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Helke-Bayrle_©Sunah-Choi_1-1920x1275.jpg) Filmscreening und Talk „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April © Foto: Sunah Choi - ![Porträt einer Frau mit langen, schwarzen Haaren und nachdenklichem Ausdruck vor weißem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Sunah_Choi-©-Jens-Ziehe-1450x1920.jpg) Filmscreening „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April und Talk mit Sunah Choi © Foto: Jens Ziehe - ![Künstlerisches Porträt einer Figur mit mehreren Überlagerungen vor blauem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2025/11/Schirn_Presse_Bayrle_Helke_VII_im_Portikus_2022_c_Wolfgang_Guenzel-e1770640871480-1443x1920.jpg) Thomas Bayrle, Helke VII, 2022, Digitaldruck auf Papier, 93,2 x 66,3 cm © Thomas Bayrle, VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Courtesy the artist and neugerriemschneider, Berlin, Foto: Wolfgang Günzel - ![Frau mit langem, blondem Haar trägt eine Mütze und hält eine Videokamera, nachdenklicher Blick auf neutralem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Helke-Bayrle_©Sunah-Choi_1-1920x1275.jpg) Filmscreening und Talk „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April © Foto: Sunah Choi - ![Porträt einer Frau mit langen, schwarzen Haaren und nachdenklichem Ausdruck vor weißem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Sunah_Choi-©-Jens-Ziehe-1450x1920.jpg) Filmscreening „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April und Talk mit Sunah Choi © Foto: Jens Ziehe - ![Künstlerisches Porträt einer Figur mit mehreren Überlagerungen vor blauem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2025/11/Schirn_Presse_Bayrle_Helke_VII_im_Portikus_2022_c_Wolfgang_Guenzel-e1770640871480-1443x1920.jpg) Thomas Bayrle, Helke VII, 2022, Digitaldruck auf Papier, 93,2 x 66,3 cm © Thomas Bayrle, VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Courtesy the artist and neugerriemschneider, Berlin, Foto: Wolfgang Günzel - ![Frau mit langem, blondem Haar trägt eine Mütze und hält eine Videokamera, nachdenklicher Blick auf neutralem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Helke-Bayrle_©Sunah-Choi_1-1920x1275.jpg) Filmscreening und Talk „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April © Foto: Sunah Choi - ![Porträt einer Frau mit langen, schwarzen Haaren und nachdenklichem Ausdruck vor weißem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Sunah_Choi-©-Jens-Ziehe-1450x1920.jpg) Filmscreening „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April und Talk mit Sunah Choi © Foto: Jens Ziehe - ![Künstlerisches Porträt einer Figur mit mehreren Überlagerungen vor blauem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2025/11/Schirn_Presse_Bayrle_Helke_VII_im_Portikus_2022_c_Wolfgang_Guenzel-e1770640871480-1443x1920.jpg) Thomas Bayrle, Helke VII, 2022, Digitaldruck auf Papier, 93,2 x 66,3 cm © Thomas Bayrle, VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Courtesy the artist and neugerriemschneider, Berlin, Foto: Wolfgang Günzel - ![Frau mit langem, blondem Haar trägt eine Mütze und hält eine Videokamera, nachdenklicher Blick auf neutralem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Helke-Bayrle_©Sunah-Choi_1-1920x1275.jpg) Filmscreening und Talk „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April © Foto: Sunah Choi - ![Porträt einer Frau mit langen, schwarzen Haaren und nachdenklichem Ausdruck vor weißem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2026/02/Schirn_Presse_Jacke_wie_Hose_Portraet_Sunah_Choi-©-Jens-Ziehe-1450x1920.jpg) Filmscreening „Sunah Choi, Jacke wie Hose – Zusammenarbeit von Thomas und Helke Bayrle (2026)“ am 17. April und Talk mit Sunah Choi © Foto: Jens Ziehe - ![Künstlerisches Porträt einer Figur mit mehreren Überlagerungen vor blauem Hintergrund.](https://www.schirn.de/wp-content/uploads/2025/11/Schirn_Presse_Bayrle_Helke_VII_im_Portikus_2022_c_Wolfgang_Guenzel-e1770640871480-1443x1920.jpg) Thomas Bayrle, Helke VII, 2022, Digitaldruck auf Papier, 93,2 x 66,3 cm © Thomas Bayrle, VG Bild-Kunst, Bonn 2025, Courtesy the artist and neugerriemschneider, Berlin, Foto: Wolfgang Günzel Sunah Chois Video zeigt bisher unveröffentlichtes Filmmaterial von Helke Bayrle, das sie über einen Zeitraum von 25 Jahren von ihrem Ehemann Thomas Bayrle in beruflichen und privaten Kontexten angefertigt hat. Im Anschluss: Talk zum Film mit Sunah Choi und Fabian Schöneich. [ Ticket kaufen ](https://schirn.ticketfritz.de/de/Event/Kalender/28018/54294?typ=Vorlage) **Wann** Freitag, 17. April 2026, 19:30 Uhr **Hinweise** Plätze sind begrenzt Helke Bayrle begleitete Thomas Bayrle stets mit einer Videokamera: bei der Lehre an der Städelschule, der Kunstproduktion sowie bei Ausstellungsaufbauten und -eröffnungen. Sie hielt Ereignisse fest, an denen sie aktiv teilhatte und denen sie stets mit Begeisterung und Neugier begegnete. Dabei sind intime, persönliche Aufnahmen entstanden, die in dieser Form noch nie der Öffentlichkeit präsentiert wurden. **Helke Bayrle** (1941–2022) war seit 1962 als Kollaborateurin, Kollegin und Mitglied einer Arbeits- und Lebensgemeinschaft an Thomas Bayrles Seite. Aus eigener Initiative und mit ihrer Videokamera in der Hand filmte sie zwischen 1992 und 2022 den Aufbau der Ausstellungen im Portikus in Frankfurt am Main. Ihre Filmreihe Portikus Under Construction, die aus 182 relativ kurzen Filmen besteht, bildet ein umfangreiches Archiv und ein außergewöhnliches Porträt der Ausstellungen. Mittlerweile stellt sie selbst kunsthistorisch wertvolles Material dar. Die Videos sind frei zugänglich unter [www.portikusunderconstruction.de](http://www.portikusunderconstruction.de/) Von 1995 bis 2001 studierte **Sunah Choi** bei Georg Herold, Peter Kubelka und Thomas Bayrle an der Städelschule. Zwischen 2001 und 2017 assistierte sie Thomas Bayrle und kooperierte mit ihm. Von 2001 bis 2022 schnitt Choi sämtliche Filme für Helke Bayrle und betreute die Filmreihe **Portikus Under Construction**. Die in Berlin lebende Künstlerin verwaltet den Nachlass von Helke Bayrle und lehrt an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Stuttgart. **Fabian Schöneich** war von 2014 bis 2018 Kurator im Portikus und als solcher mit zahlreichen Ausstellungsaufbauten und diese begleitenden Filmaufnahmen von Helke Bayrle befasst. Der Gründungsdirektor des 2022 errichteten CCA Berlin ist zudem Herausgeber des Sammelbands **Portikus Under Construction 1992–2016**, der einen kommentierten Überblick der Filme von Helke Bayrle repräsentiert.